Send out invitations
Ask martial heroes to go to Shaolin
What for?
I am going to ask them to go to Shaolin
For the martial world convention
Use their feuds to create havoc in Shaolin
But it will affect your name
No, I am not the convener
It is the Iron Head
Using the martial world heroes Isn't it going too far?
For Yin, I have to do it
- Your Honour - What is it?
An invitation card
- Take it here - Yes
Martial world convention, in Shaolin Temple
Your Highness, what is it?
Beggar Guild convenes the martial world convention
They want me to host it
Why they want you to host it?
I don't know either
- Hui Chuk - Yes
After several days of deliberation
We have decided to expel you
Abbot, I know I have committed grave sins
But please
I really want to stay in Shaolin
Shaolin is strict in discipline
We can start the precedent for you
I am an orphan
Reverends took me in
Abbot is like my father to me
Please have mercy on me
Let me stay
You have martial arts of other school
We cannot let you stay
Then I am willing to have it eliminated
Please readmit me again
He seem to be sincere
Hui Chuk, are you really willing to have your inner force eliminated?
Yes
All right, I will grant you the wish
- Penalty monk - Yes
Eliminate Hui Chuk's inner force
Yes
- Proceed - Yes
Hold it!
Master...
Shaolin monks, don't you dare
Who are you?
We are Master's maids
Amitabha
Hui Chuk, you still have secular ties
Abbot
You four have done me in
- Abbot - What is it?
Turfan Grand Protector Kumaji has forced his way in
Abbot, please go there at once
- All right, let us go - Yes
Hui Chuk, ask the benefactresses to leave
Yes, Abbot
Master
You heard it, now go
Master, you really want us to go?
I want you to go now
Then we have to obey it
Little monk, what are you doing here?
I have committed great sins
Actually, sin is created
From another angle, sin is no sin
Shaolin in trouble?
It seems Turfan Grand Protector is here demanding release
Shaolin now in trouble
Abbot, Turfan Grand Protector Kumaji at your service
Please don't stand on ceremony
I wonder what makes Grand Protector to come here
The purpose of my visit
Is to seek justice for Prajna Singh
Reverend Prajna Singh came here 7 years ago
With borrowing Buddhist texts as pretext
He sneaked into our restricted library
And read our martial arts manuals
So we asked him to be our house guest
Grand Protector, what have we done wrong?
Prajna Singh only wanted to seek martial arts interchange
It was overreaction on your side
Overreaction?
Grand Protector
If Turfan national treasures had gone missing
Would you be in a panic?
National treasures are unique Of course we would be worried
So our martial arts aren't unique?
Reverend
If there are people who know your 72 Consummate Skills
Then your martial arts manuals aren't that valuable
If there are people who know our 72 Consummate Skills
Then there is no meaning in keeping our martial arts manuals from outsiders
- You mean it? - Of course
Then I want to peruse your martial arts manuals
Some big talk indeed
If Reverend don't believe me, please advice
Mighty Adamantine Palm
It is not exactly the Mighty Adamantine Palm
See the real Lohan Leg
Hold it
It is a friendly sparring only
Abbot, you meant what you said?
If so, then I am going to your library
Grand Protector, what can I do for you?
I want to read the manuals
Brother-in-arms True Benevolence What is it about?
I was too hasty in making my promise
Too hasty?
You would ruin Shaolin
Reverend True Benevolence
Brother-in-arms True Void, let him in
No!
You disobey Abbot's order?
It is insubordination
For Shaolin's future
That it will not be ruined in our hands
Brother-in-arms Abbot, please forgive me
I am cutting myself off from Shaolin
Like this robe
From now on, I have nothing to do with Shaolin
Shaolin has nothing to do with me
Now I am going to stop you from going in
It is not insubordination
Spare me the nonsense
It is not Shaolin martial arts
It is the Formless Force
You little monk
You ruined my plan
This little monk's martial arts is mixed
So Shaolin Temple has to rely on outside martial arts
Grand Shifu, you all right?
Little monk, Shaolin was spared defeat All thanks to you
Grand Shifu, you are too kind
Brother-in-arms, you are still Shaolin Disciple
Abbot, thank you
Abbot, there are people coming up
They said they have received invitations They are coming up
Hui Chuk, though you have defeated Kumaji
But what you used was not Shaolin martial arts
Abbot
Abbot, Prince of Southern Pacification of Dali here
Get up
Welcome him
Prince Tuen, it is our honour
Please excuse my poor welcome
Abbot, this is my son
Reverend, my obeisance
Please don't stand on ceremony
Oh yes, Abbot
I received an invitation from a man named Chong Tsui Yin
I am asked to host the convention here
What is going on?
I don't know either
I think they are not sincere
Your Highness, you have to uphold justice
Of course...
I am Moyung Fook
I hear that a martial convention is being held here
Am I right?
Benefactor Moyung, I am not sure
Our abbot will be here very soon
Benefactors, please wait
Tsz
- Brother-in-law - Don't go
Brother-in-law
Your eyes
Ting Chun Chau blinded me
Ting Chan Chau
Brother-in-law, you have to avenge me
Tsz, don't worry, I will avenge you
- Tsz - Dad
Knight-errant Kiu, let him off for the moment
Settle the score with him later
Tsz, you can't see, if it not convenient for you to be here
Let me ask them to take you in for some rest
I am not going
Tsz, obey your dad
All right
Gentlemen, this convention
Excuse me, Your Highness
Now the martial heroes are here
I want to use this opportunity to remove the disgrace of martial world
Then we go back to the convention
Sure, but who is he?
This Kitan dog Kiu Fung
Chun Koon Ching, what have I done to disgrace the martial world?
You killed many martial world heroes
You can't deny it
Kill him...
You are responsible for my dad's death You can't deny it
You recognize me? I am Yau Tan Chi
Yau Tan Chi?
Your dad forced me to do it
I had no choice
No choice? Stop denying
I am going to avenge my dad today
Gentlemen, we have to kill this Kitan dog today
Brother Moyung
You are the one to fight him
- South Moyung, North Kiu Fung - Yes...
Mr Moyung, kill him...
Cousin, be careful
Cousin...
Go away, it is not your business
You killed Reverends True Calamity and True Pain
And you killed Mr Mo Ngai Chi
I promised them I would settle the score with you
All right, let me see how you can do it
You are hit with my Seven Poison Palm
The poison will reach your heart in half an hour
You will die
Master, summon your inner force
Master, use Samsaara Talisman
So you know Ease School martial arts
Hold it
Since Mr Ting has got what he deserves
Let him off
Let him come up
No
He killed my two brothers-in-arms
I won't let him get off
Amitabha
Buddha preaches benevolence
Spare others if we can
Help Shifu up
Cousin, use Moyung family's consummate skill
Mr Tuen
Hold it
Now that Benefactor Chong is seriously injured
The convention should be halted for the time being
- Come, take Benefactor Chong in - Yes...
Tsz...
Shaolin takes the side of Kiu Fung I object
Brother Moyung, Chong Tsui Yin is injured
The convention should be halted
But since the heroes are here
I have an announcement
Moyung Pok of Myung family may still be alive
Alive...
Your Highness, don't divert attention to help Kiu Fung
Let me ask you
Why Moyung Pok's coffin was empty?
Empty...
So you dug up my father's grave
You admit it?
What is the conspiracy behind Moyung Pok's fake death?
Tsz...
Brother Chong
Benefactor, where are you going?
Someone is calling me, pitiably
The injured benefactor?
Injured? Where is he?
You take me to him
He should be in the guest room
Let me take you over
- Thank you - This way
Moyung Fook, give way
Give way
Third Brother, who is he?
Who are you?
And who are you?
Your Shaolin inner force is profound
You have been hiding here for a long time
So are you
Benefactors, you have been hiding in Shaolin, what for?
Practice martial arts, of course
But the so-called Shaolin orthodox martial arts is in name only
What do you mean?
I mean him
Shaolin is known for its orthodox martial arts
But now it is mixed with Ease School's evil martial arts
Who will still respect Shaolin?
Shaolin now an evil sect, what a pity...
Hui Chuk, come here
You have broken Shaolin regulations
You should be given 100 strokes
But you have redeemed yourself, you can go
Abbot, please correct me
You can go
I thought Shaolin was strict with its discipline
But it seems favoritism has the day
All right, to show that Shaolin is fair and just
Come, penalty
Hui Chuk, kneel down
Penalty monk, proceed
Brother-in-arms, I am sorry
You can go
- Master - Go
Give Hui Chuk 100 strokes
Brother-in-arms, I am sorry
Hold it!
What are you doing?
You are my son
He really is my son
The scars on his back
I branded him myself
You are mistaken
Don't get it wrong, he really is your son?
I have not got it wrong
If you don't believe me You check out his back
Are there 9 scars?
Yes, really nine
Son, I thought I would never see you again
Heavens have mercy on me
Mother...
Son...
That's good now
You don't have to steal others' sons
The lout that separated us mother and son
I swear I will find him even if it means going to the ends of the world
You don't have to look for me, I am here
It is you?
Siu Yuen Shan
You...
Dad
Fung
I forced myself to carry on living all these years
Now I can finally avenge your mother's death
Dad, what has actually happened?
Your mother and I were pursued in Yanmen Pass
I was framed of stealing Shaolin manuals
But I was innocent
Who is the leader?
He is...
Hero Siu, please let him off
Hui Chuk's father
Hero Siu, please, let him off
Why didn't he let me off in Yanmen Pass?
Hero Siu, I...
Abbot
Please beg him for us mother and son
Abbot
Our mistake will come home to roost
Yip Yee Leung, let him
Abbot, you...
Hui Chuk, you have been here for more than 20 years
Yet I didn't know you were my son
I have failed you
Abbot, you are my dad?
Dad...
True Benevolence, you know why I didn't kill you?
I was waiting for this day
Let you be humiliated in public
All those that tried to cover it up have to die
Dad, then Grandpa Tam, Granny Tam and...
Right, I burnt down Sin Manor
I killed your foster parents and Reverend True Austerity
Why?
Because they hid your true identity
Whoever tried to cover it up had to die
Moyung Pok, why you gave the false information
That Kitans were coming for the manuals?
Dad
Why you made me commit this mistake?
This is called by hook or by crook
Otherwise, how can I restore Yin?
So you wanted to create feud between Sung and Liao?
So you can fish in troubled water
You killed Reverend Profound Mercy
Yes, because he knew too much
True Benevolence, you have committed adultery and killing
What is your punishment according to Shaolin discipline?
You say it
Old Mr Siu
Brother Kiu, please let me father off
I am sorry
You know what the Yanmen Pass incident has done to my life?
I have broken Shaolin regulations
I have put Shaolin in disgrace
True Serenity, penalty
Abbot
Dad, I will take it with you
True Serenity, do it
Yes
Amitabha
Penalty monk, Reverend True Benevolence has committed adultery
Same for Hui Chuk
They each should be given 100 strokes
Give Hui Chuk 130 strokes
100 his own, 30 for Abbot
Hui Chuk will then be expelled
He will no longer be a Shaolin disciple
I am the abbot, my penalty should be doubled
Give me 200 strokes
Abbot
Shaolin is strict in discipline no favoritism
Proceed
Abbot, Forgive me
Brother-in-arms
Hold it
No favoritism, proceed
Proceed
Abbot
I have paid for my sin
I can die with no regrets
Abbot...
- Abbot... - Dad...
Dad...
Mom...
I failed Dad, I failed Mom
I couldn't save you
Dad, Mom
Moyung Pok, our feud of decades
I have to settle it with you today
Good
Hold it
Shaolin has funerals today
Wait till they are buried
Then you settle your personal feud
All right, you death is in 7 days
Good
Your Highness, were it not for your help
I don't know what would have happened to Shaolin
Please don't stand on ceremony
Oh yes, have you seen my daughter Tsz?
Your Highness, you mean the lady who can't see?
Yes
She has gone down the mount with Benefactor Yau
She is still so willful
Your Highness, if we go down now
We can still catch up with them
Yes, make no delay
- Yue, let us go - Yes
Till we meet again
Amitabha
Second Brother, you have not slept for days
Go back for some rest
- Prince Tuen has gone? - Yes
Why didn't you go with him?
Big Brother and I want to be with you
I am used to be alone, you can go
I am not going
If I go back, Dad will keep a tight rein of me
But I have no Dad to keep rein of me even if I want to
It was my dad's fault
I have not blamed him
I just don't understand
Heaven let my dad and I reunite
Yet our reunion was cut so soon
I want to be alone
Old Reverend
You come at the right time
Help me wipe it
There is one thing I can't figure out
Could you enlighten me?
- You give it a wipe first - Yes
Spare no wiping and dust won't stick
The Budhi is not a tree and the mirror is no mirror
If they are not here Where for dust to gather?